Category Archives: Em 2011

Dous anos para perder trinta.

Primeiro momento, ano 1980. Som aprovadas as Normas Ortograficas do Idioma Galego, de tendência reintegracionista e ortografia espanhola, elaboradas pola Comision de Linguistica designada pola Conselleria de Educacion e Cultura da Xunta de Galicia. Da Comissom formavam parte representantes de … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | Comments Off on Dous anos para perder trinta.

Quotidiano

É sábado e a Marisa ergue-se às 10:00. O despertador canta aquilo de “Avião sem asa, fogueira sem brasa…” da maravilhosa gaúcha Adriana Calcanhoto. Com a melodia na cabeça toma duche e depois vai até à cozinha preparar o almoço. … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | 2 Comments

Estaçons de Comboio

Comboio Vigo-Santiago. Um homem e umha mulher por volta dos 60 anos vam a conversar. Tinham subido em Vigo e acabarám por descer em Ponte Vedra. A conversa flui sobre o comboio e as diferentes estaçons da rede galega. Ambos … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | Comments Off on Estaçons de Comboio

Dentro de 20 anos ou agora.

Dentro de 20 anos ou agora Umha das marcas mais claras para caraterizar a seriedade dos projetos, se falamos em criar umha língua nacional, tem a ver com o modelo de língua utilizado. Umha das marcas mais claras de que … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | Comments Off on Dentro de 20 anos ou agora.

Cinco Dias

Se pegamos num dicionário eletrónico de português e pesquisamos as palavras que som de origem castelhana, a número resultante situa-se por volta do milhar. A maioria dos verbetes entrárom no período dos Filipes, esses 60 anos em que o rei … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | Comments Off on Cinco Dias

éMundial

Entre os dias 4 e 9 de julho, a Agal, a associaçom que presido, organizou o éMundial. Fôrom mesas redondas, música, projeçons, dança, conta-contos, exposiçons… eventos de diferente natureza com umha finalidade central: mostrar que a nossa língua é Mundial. … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | 1 Comment

Resposta-eco

Quando umha língua “convive” no mesmo espaço com outra, as interferências som inevitáveis, nomeadamente se as línguas som muito próximas do ponto de vista for mal. Galego e castelhano som-no. Como é sabido, nom existe qualquer tipo de simetria relativamente … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | Comments Off on Resposta-eco

Clube estranho

Dizia Groucho Marx que nunca pertenceria a um clube que o aceitasse como sócio. Recentemente a TV3 elaborou um vídeo sobre o encerramento da cadeia em Valência por parte da Generalitat. Um dos fragmentos recolhe um candidato do PP local … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | 2 Comments

Línguas de sobremesa

Local: Cantina de uma faculdade universitária de Compostela. Personagens: 3 clientes e uma empregada. 1º prato Para começar que temos? Ensalada de pasta, ensalada de la casa y calamares com arroz. Eu queria pasta. Eu lulas Eu pasta. Entonces son … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | Comments Off on Línguas de sobremesa

Cem vezes zen

O budismo é umha tradiçom espiritual, do ponto de vista teológico, mui simples: a dor existe e tem umas causas. Até aqui nada de espetacular, a dizer verdade. Umha das causas da dor tem a ver com a identificaçom. Por … Continue reading

Posted in Em 2011, Língua Nacional | Comments Off on Cem vezes zen